P-13.1, r. 5 - Rules of evidence, procedure and practice of the Comité de déontologie policière

Full text
42. The ethics committee’s decision shall be recorded in the registers kept for that purpose at the records office.
The clerk shall keep the original of the decision and issue true copies to the parties.
O.C. 908-92, s. 42.